:root{
  color-scheme:dark;
  --bg:#05070C;
  --surface:rgba(255,255,255,.045);
  --surface-2:rgba(255,255,255,.07);
  --border:rgba(255,255,255,.085);
  --border-2:rgba(125,165,255,.18);
  --text:#FFFFFF;
  --text-2:#9AA9BE;
  --text-3:#687A95;
  --blue:#2F6BFF;
  --blue-soft:#8EADFF;
  --green:#4ADE80;
  --radius:20px;
}
*{box-sizing:border-box}
html{scroll-behavior:smooth;background:var(--bg)}
body{margin:0;min-height:100dvh;background:var(--bg);color:var(--text);font-family:var(--bh-font);overflow-x:hidden;overflow-y:auto}
a{color:inherit;text-decoration:none}
button{font:inherit}
[hidden]{display:none!important}
.legal-app{position:relative;isolation:isolate;min-height:100dvh;overflow-x:clip;overflow-y:visible;background:var(--bg)}
.legal-app::before{content:"";position:fixed;z-index:-3;inset:0;pointer-events:none;background-image:linear-gradient(rgba(125,165,255,.065) 1px,transparent 1px),linear-gradient(90deg,rgba(125,165,255,.065) 1px,transparent 1px);background-size:72px 72px;opacity:.8;mask-image:linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,.98),rgba(0,0,0,.5));-webkit-mask-image:linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,.98),rgba(0,0,0,.5))}
.legal-app::after{content:"";position:fixed;z-index:-2;top:-270px;left:-220px;width:760px;height:720px;border-radius:50%;pointer-events:none;background:radial-gradient(circle,rgba(47,107,255,.24),rgba(47,107,255,.08) 38%,transparent 70%);filter:blur(68px)}
.legal-wrap{width:min(1180px,calc(100% - 40px));margin:0 auto;padding:30px 0 54px}
.topbar{height:52px;display:flex;align-items:center;gap:10px}
.brand-home{display:flex;align-items:center;gap:10px;min-width:0}
.mark{display:flex;align-items:center;gap:3px;height:24px;color:var(--blue);filter:drop-shadow(0 0 10px rgba(47,107,255,.22))}
.mark i{display:block;width:4px;border-radius:99px;background:currentColor}.mark i:nth-child(1),.mark i:nth-child(5){height:6px}.mark i:nth-child(2),.mark i:nth-child(4){height:14px}.mark i:nth-child(3){height:24px}
.brand{font-size:15px;font-weight:760;letter-spacing:-.02em}.brand-sub{margin-top:2px;color:var(--text-3);font-size:8px;font-weight:700;letter-spacing:.15em;text-transform:uppercase}
.topbar-right{margin-left:auto;display:flex;align-items:center;gap:8px}
.home-link{height:42px;padding:0 14px;display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;border:1px solid rgba(125,165,255,.15);border-radius:13px;background:rgba(8,13,22,.72);color:#9BAAC0;font-size:10px;font-weight:750;transition:.2s ease}.home-link:hover{color:#EAF1FF;border-color:rgba(125,165,255,.28);background:rgba(47,107,255,.08)}
.home-link svg{width:14px;height:14px;fill:none;stroke:currentColor;stroke-width:2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round}
.language-switch{position:relative;height:42px;padding:4px;display:flex;align-items:center;gap:3px;border:1px solid rgba(125,165,255,.15);border-radius:13px;background:rgba(8,13,22,.74);box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.03)}
.language-switch::before{content:"";position:absolute;z-index:0;left:4px;top:4px;bottom:4px;width:36px;border:1px solid rgba(125,165,255,.15);border-radius:9px;background:rgba(47,107,255,.16);box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.03);transform:translateX(0);transition:transform .32s cubic-bezier(.2,.75,.25,1)}
.language-switch[data-active-language="en"]::before{transform:translateX(39px)}.language-switch[data-active-language="ja"]::before{transform:translateX(78px)}
.language-switch button{position:relative;z-index:1;min-width:36px;height:32px;padding:5px;border:0;border-radius:9px;background:transparent;cursor:pointer;color:#65758E}
.language-switch button img{display:block;width:21px;height:21px;margin:auto;object-fit:contain;filter:saturate(.88) brightness(.96);opacity:.68;transition:.22s ease}.language-switch button span{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip:rect(0 0 0 0);white-space:nowrap}.language-switch button.is-active img{opacity:1;filter:saturate(1) brightness(1.05);transform:scale(1.04)}
.legal-hero{margin-top:52px;padding:58px 0 50px;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.065)}
.eyebrow{display:flex;align-items:center;gap:10px;color:#8190A8;font-size:9px;font-weight:800;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase}.eyebrow i{width:6px;height:6px;border-radius:50%;background:var(--blue);box-shadow:0 0 14px rgba(47,107,255,.8)}
.legal-hero h1{max-width:880px;margin:20px 0 18px;font-size:clamp(44px,6vw,76px);line-height:.98;letter-spacing:-.055em;font-weight:820}.legal-hero h1 span{color:var(--blue-soft)}
.hero-lead{max-width:760px;margin:0;color:var(--text-2);font-size:16px;line-height:1.75}
.hero-meta{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;margin-top:25px}.meta-pill{height:40px;padding:0 15px;display:inline-flex;align-items:center;border:1px solid rgba(255,255,255,.09);border-radius:10px;background:#17191F;color:#92A4BE;font-size:13px;font-weight:760;letter-spacing:.03em}
.legal-tabs{display:flex;gap:10px;margin-top:26px}.legal-tab{min-height:50px;padding:0 19px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;border:1px solid rgba(255,255,255,.09);border-radius:13px;background:#17191F;color:#92A4BE;font-size:14px;font-weight:800;transition:.2s ease}.legal-tab:hover{color:#E2EAFA;border-color:rgba(125,165,255,.23)}.legal-tab.is-active{border-color:rgba(125,165,255,.30);background:#16233F;color:#DCE7FF;box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.035)}
.legal-layout{display:grid;grid-template-columns:360px minmax(0,1fr);gap:32px;padding-top:32px;align-items:start}
.legal-side{position:sticky;top:22px;display:grid;gap:12px}.side-card{padding:23px;border:1px solid rgba(255,255,255,.09);border-radius:16px;background:#121318;box-shadow:0 16px 38px rgba(0,0,0,.18),inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.025);backdrop-filter:none;-webkit-backdrop-filter:none}
.side-kicker{margin-bottom:16px;color:#60718B;font-size:13px;font-weight:850;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase}.toc{display:grid;gap:7px}.toc a{padding:12px 13px;border-radius:9px;color:#8192AA;font-size:16.5px;line-height:1.45;transition:.18s ease}.toc a:hover{background:#17191F;color:#D9E5F7}.toc a.is-active{background:rgba(47,107,255,.11);color:#AFC5FF}
.side-support{color:#8293AB;font-size:15.5px;line-height:1.65}.side-support b{display:block;margin-bottom:8px;color:#C8D4E7;font-size:16.5px;line-height:1.45}.side-support a{color:#9FB2D0;font-size:15.5px}
.legal-document{min-width:0}.language-document{display:grid;gap:12px}
.doc-intro{padding:28px;border:1px solid rgba(255,255,255,.09);border-radius:22px;background:#121318;box-shadow:0 16px 38px rgba(0,0,0,.18),inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.025)}
.doc-intro h2{margin:0 0 10px;font-size:27px;line-height:1.15;letter-spacing:-.035em}.doc-intro p{margin:0;color:#9AA9BE;font-size:13px;line-height:1.75}
.legal-section{position:relative;padding:27px 28px;border:1px solid rgba(255,255,255,.09);border-radius:20px;background:#121318;box-shadow:0 16px 38px rgba(0,0,0,.16),inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.022);scroll-margin-top:24px}
.section-number{display:inline-flex;margin-bottom:10px;color:#6388E9;font-size:8px;font-weight:850;letter-spacing:.14em}.legal-section h2{margin:0 0 12px;color:#F3F7FF;font-size:19px;line-height:1.25;letter-spacing:-.025em}.legal-section p{margin:0;color:#B3C0D4;font-size:12.5px;line-height:1.82}.legal-section p+p{margin-top:12px}.legal-section ul{margin:12px 0 0;padding:0;list-style:none;display:grid;gap:8px}.legal-section li{position:relative;padding-left:17px;color:#B3C0D4;font-size:12.5px;line-height:1.75}.legal-section li::before{content:"";position:absolute;left:2px;top:.72em;width:5px;height:5px;border-radius:50%;background:#5C85F5;box-shadow:0 0 8px rgba(47,107,255,.36)}
.legal-section code{padding:2px 5px;border:1px solid rgba(255,255,255,.07);border-radius:6px;background:rgba(255,255,255,.035);color:#AFC5FF;font:inherit;font-size:.88em}
.notice{margin-top:15px;padding:15px 16px;border:1px solid rgba(125,165,255,.18);border-radius:14px;background:rgba(47,107,255,.07);color:#9FB1CA;font-size:11.5px;line-height:1.7}.notice strong{color:#D7E3F7}.notice a{color:#8EADFF}
.contact-card{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:20px;padding:21px 22px;border:1px solid rgba(255,255,255,.09);border-radius:18px;background:#121318}.contact-copy small{display:block;color:#688097;font-size:10px;font-weight:800;letter-spacing:.13em;text-transform:uppercase}.contact-copy b{display:block;margin-top:5px;font-size:14px}.contact-link{min-height:40px;padding:0 14px;display:inline-flex;align-items:center;border:1px solid rgba(255,255,255,.09);border-radius:11px;background:#17191F;color:#AAB8CC;font-size:10.5px;font-weight:800}
.legal-footer{margin-top:42px;padding:23px 0 5px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.065);display:flex;align-items:center;gap:14px;color:#61718A;font-size:8.5px}.legal-footer .footer-brand{display:flex;align-items:center;gap:8px;color:#B3C0D4;font-weight:800}.legal-footer .footer-links{margin-left:auto;display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-end;gap:12px}.footer-links a:hover{color:#A9BDFF}
body.is-language-switching .legal-hero,body.is-language-switching .legal-layout{opacity:.28;transform:translateY(2px)}.legal-hero,.legal-layout{transition:opacity .16s ease,transform .16s ease}
@media(max-width:900px){.legal-layout{grid-template-columns:1fr}.legal-side{position:static;display:none}.legal-hero{margin-top:34px;padding-top:42px}.legal-hero h1{font-size:clamp(42px,9vw,64px)}}
@media(max-width:620px){.legal-wrap{width:min(100% - 24px,1180px);padding-top:14px}.topbar{height:44px}.brand-sub{display:none}.home-link{display:none}.language-switch{height:36px;padding:3px;gap:2px}.language-switch::before{left:3px;top:3px;bottom:3px;width:30px}.language-switch[data-active-language="en"]::before{transform:translateX(32px)}.language-switch[data-active-language="ja"]::before{transform:translateX(64px)}.language-switch button{min-width:30px;height:28px;padding:4px}.language-switch button img{width:18px;height:18px}.legal-hero{margin-top:24px;padding:36px 0 34px}.legal-hero h1{margin-top:16px;font-size:40px}.hero-lead{font-size:13px}.legal-tabs{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr}.legal-tab{padding:0 10px}.doc-intro,.legal-section{padding:21px 19px;border-radius:17px}.doc-intro h2{font-size:23px}.legal-section h2{font-size:17px}.legal-section p,.legal-section li{font-size:12px}.contact-card{align-items:flex-start;flex-direction:column}.legal-footer{align-items:flex-start;flex-direction:column}.footer-links{margin-left:0;justify-content:flex-start}}


/* Phase 10A.1 — exact landing footer + extra header-to-hero spacing. */
.legal-hero{margin-top:88px!important}
/* Shared footer appearance comes from /assets/footer-master.css. */
@media(max-width:620px){.legal-hero{margin-top:42px!important}}


/* Phase 10A.2 — legal topbar aligned 1:1 with landing geometry. */
/* Undo the extra hero gap from 10A.1: the requested gap is inside the brand lockup, not before LEGAL. */
.legal-hero{margin-top:52px!important}

/* Same desktop shell geometry as the landing: app padding 24px, wrap max 1180, content padding 18px. */
@media(min-width:768px){
  .legal-app{padding:24px 0 0!important}
  .legal-wrap{width:100%!important;max-width:1180px!important;margin:0 auto!important;padding:12px 18px 54px!important}
  .topbar{height:auto!important;min-height:42px!important;display:flex!important;align-items:center!important;gap:12px!important;margin-bottom:28px!important}
  .brand-home{display:flex!important;align-items:center!important;gap:12px!important;min-width:0!important}
  .brand-home>span:last-child{display:block!important;min-width:0!important;line-height:1!important}
  .brand,.brand-sub{display:block!important}
  .mark{height:28px!important;gap:3px!important;flex:0 0 auto!important}
  .mark i{width:4px!important}
  .brand{font-size:18px!important;font-weight:700!important;line-height:1.05!important;letter-spacing:-.3px!important}
  .brand-sub{margin-top:3px!important;font-size:9px!important;font-weight:700!important;line-height:1.1!important;letter-spacing:.16em!important;color:var(--text-3)!important;text-transform:uppercase!important;white-space:nowrap!important}
  .topbar-right{margin-left:auto!important;display:flex!important;align-items:center!important;gap:8px!important}
  .language-switch{height:42px!important;padding:4px!important;gap:3px!important;border-radius:13px!important}
  .language-switch::before{left:4px!important;top:4px!important;bottom:4px!important;width:36px!important;height:auto!important;border-radius:9px!important}
  .language-switch[data-active-language="en"]::before{transform:translateX(39px)!important}
  .language-switch[data-active-language="ja"]::before{transform:translateX(78px)!important}
  .language-switch button{min-width:36px!important;height:32px!important;padding:5px!important;border-radius:9px!important}
  .language-switch button img{width:21px!important;height:21px!important}
}

/* Keep the original legal rhythm on smaller screens; only preserve the two-line BeatHelper lockup. */
@media(max-width:900px){.legal-hero{margin-top:34px!important}}
@media(max-width:767px){
  .legal-app{padding:0!important}
  .legal-wrap{width:100%!important;max-width:1120px!important;margin:0 auto!important;padding:16px 16px 54px!important}
  .brand-home{display:flex!important;align-items:center!important;gap:10px!important}
  .brand-home>span:last-child{display:block!important;line-height:1!important}
  .brand,.brand-sub{display:block!important}
  .topbar{height:auto!important;min-height:34px!important;margin-bottom:18px!important}
}
@media(max-width:620px){
  .legal-hero{margin-top:24px!important}
  .brand-sub{display:none!important}
}


/* Phase 10A.3 — exact landing topbar coordinates + landing boot loader. */
/* Desktop coordinates copied from the active landing shell. */
@media(min-width:768px){
  .legal-app{padding:24px 0 0!important}
  .legal-wrap{width:100%!important;max-width:1180px!important;min-height:calc(100dvh - 48px)!important;margin:0 auto!important;padding:12px 18px 54px!important}
  .topbar{position:relative!important;height:auto!important;min-height:42px!important;display:flex!important;align-items:center!important;gap:12px!important;margin-bottom:28px!important}
  .brand-home{display:flex!important;align-items:center!important;gap:12px!important;min-width:0!important}
  .brand-home>span:last-child{display:block!important;min-width:0!important;line-height:1!important}
  .mark{height:28px!important;gap:3px!important;flex:0 0 auto!important}
  .mark i{width:4px!important}
  .brand{display:block!important;font-size:18px!important;font-weight:700!important;line-height:1.05!important;letter-spacing:-.3px!important}
  .brand-sub{display:block!important;margin-top:3px!important;color:var(--text-3)!important;font-size:9px!important;font-weight:700!important;line-height:1.1!important;letter-spacing:.16em!important;text-transform:uppercase!important;white-space:nowrap!important}
  .topbar-right{margin-left:auto!important;display:flex!important;align-items:center!important;gap:0!important}
  .language-switch{position:relative!important;height:42px!important;padding:4px!important;display:flex!important;align-items:center!important;gap:3px!important;border:1px solid rgba(125,165,255,.15)!important;border-radius:13px!important;background:rgba(8,13,22,.74)!important;box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.03)!important}
  .language-switch::before{left:4px!important;top:4px!important;bottom:4px!important;width:36px!important;height:auto!important;border-radius:9px!important;background:rgba(47,107,255,.16)!important}
  .language-switch[data-active-language="en"]::before{transform:translateX(39px)!important}
  .language-switch[data-active-language="ja"]::before{transform:translateX(78px)!important}
  .language-switch button{min-width:36px!important;height:32px!important;padding:5px!important;border-radius:9px!important}
  .language-switch button img{display:block!important;width:21px!important;height:21px!important;margin:auto!important;object-fit:contain!important}
  /* Home is visually kept next to the language switch, but removed from flex flow so language coordinates stay identical to /. */
  .home-link{position:absolute!important;right:130px!important;top:0!important;height:42px!important}
}

/* Mobile landing geometry. */
@media(max-width:767px){
  .legal-app{padding:0!important}
  .legal-wrap{width:100%!important;max-width:1120px!important;margin:0 auto!important;padding:16px 16px 54px!important}
  .topbar{position:relative!important;height:auto!important;min-height:34px!important;display:flex!important;align-items:center!important;gap:10px!important;margin-bottom:18px!important}
  .brand-home{display:flex!important;align-items:center!important;gap:10px!important;min-width:0!important}
  .brand-home>span:last-child{display:block!important;line-height:1!important}
  .mark{height:24px!important;gap:3px!important}.mark i{width:4px!important}
  .brand{display:block!important;font-size:15px!important;font-weight:700!important;letter-spacing:-.2px!important}
  .brand-sub{display:block!important;margin-top:2px!important;font-size:8px!important;letter-spacing:.16em!important}
  .topbar-right{margin-left:auto!important;gap:0!important}
  .language-switch{height:36px!important;padding:3px!important;gap:2px!important}
  .language-switch::before{left:3px!important;top:3px!important;bottom:3px!important;width:30px!important}
  .language-switch[data-active-language="en"]::before{transform:translateX(32px)!important}
  .language-switch[data-active-language="ja"]::before{transform:translateX(64px)!important}
  .language-switch button{min-width:30px!important;height:28px!important;padding:4px!important}
  .language-switch button img{width:18px!important;height:18px!important}
}
@media(max-width:620px){.home-link{display:none!important}}
@media(max-width:390px){.brand-sub{display:none!important}.language-switch{margin-left:auto!important}}

/* Exact landing boot screen. */
.v99-boot{position:fixed;z-index:9999;inset:0;display:grid;place-items:center;padding:24px;background:#05070C;transition:opacity .22s ease,visibility .22s ease}
.v99-boot.is-hidden{opacity:0;visibility:hidden;pointer-events:none}
.v99-boot-card{width:min(320px,100%);text-align:center}
.v99-boot-mark{height:34px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:4px;color:var(--blue);filter:drop-shadow(0 0 18px rgba(47,107,255,.34))}
.v99-boot-mark i{display:block;width:5px;border-radius:999px;background:currentColor}
.v99-boot-mark i:nth-child(1),.v99-boot-mark i:nth-child(5){height:8px}
.v99-boot-mark i:nth-child(2),.v99-boot-mark i:nth-child(4){height:20px}
.v99-boot-mark i:nth-child(3){height:34px}
.v99-boot-title{margin-top:16px;font-size:18px;font-weight:800}
.v99-boot-copy{margin-top:6px;color:var(--text-2);font-size:10px}
.v99-boot-line{height:3px;margin-top:18px;border-radius:999px;overflow:hidden;background:rgba(255,255,255,.06)}
.v99-boot-line i{display:block;width:45%;height:100%;border-radius:inherit;background:var(--blue);animation:v99load 3.8s ease-in-out infinite;will-change:transform}
@keyframes v99load{0%{transform:translateX(-110%)}100%{transform:translateX(330%)}}


/* Phase 10A.4 — legal header visual scale match. */
/* Keep the Phase 10A.3 coordinates. Only scale the visual controls up so /terms and /privacy match the landing by eye. */
@media(min-width:768px){
  .brand-home{gap:13px!important}
  .mark{height:31px!important;gap:3px!important}
  .mark i{width:4px!important}
  .mark i:nth-child(1),.mark i:nth-child(5){height:7px!important}
  .mark i:nth-child(2),.mark i:nth-child(4){height:16px!important}
  .mark i:nth-child(3){height:28px!important}
  .brand{font-size:20px!important;line-height:1.03!important;letter-spacing:-.35px!important}
  .brand-sub{margin-top:4px!important;font-size:9.5px!important;line-height:1.05!important;letter-spacing:.16em!important}

  .language-switch{height:46px!important;padding:4px!important;gap:3px!important;border-radius:14px!important}
  .language-switch::before{left:4px!important;top:4px!important;bottom:4px!important;width:40px!important;border-radius:10px!important}
  .language-switch[data-active-language="en"]::before{transform:translateX(43px)!important}
  .language-switch[data-active-language="ja"]::before{transform:translateX(86px)!important}
  .language-switch button{min-width:40px!important;height:36px!important;padding:5px!important;border-radius:10px!important}
  .language-switch button img{width:23px!important;height:23px!important}

  /* Home button remains optically aligned with the now-larger language block and still does not affect its x-coordinate. */
  .home-link{right:142px!important;height:46px!important}
}

@media(max-width:767px){
  .brand-home{gap:11px!important}
  .mark{height:27px!important}
  .mark i:nth-child(1),.mark i:nth-child(5){height:6px!important}
  .mark i:nth-child(2),.mark i:nth-child(4){height:15px!important}
  .mark i:nth-child(3){height:26px!important}
  .brand{font-size:16.5px!important}
  .brand-sub{font-size:8.5px!important;margin-top:3px!important}
  .language-switch{height:38px!important;padding:3px!important;gap:2px!important}
  .language-switch::before{left:3px!important;top:3px!important;bottom:3px!important;width:32px!important}
  .language-switch[data-active-language="en"]::before{transform:translateX(34px)!important}
  .language-switch[data-active-language="ja"]::before{transform:translateX(68px)!important}
  .language-switch button{min-width:32px!important;height:30px!important;padding:4px!important}
  .language-switch button img{width:19px!important;height:19px!important}
}

/* Phase 11 — canonical BeatHelper mark from the production bot icon. */
:root{--beathelper-mark-mask:url('/assets/beathelper-mark.svg?v=12.0')}
.mark,.footer-mark,.v99-boot-mark{color:var(--blue)!important}
.mark::before,.footer-mark::before,.v99-boot-mark::before{
  content:"";display:block;height:100%;aspect-ratio:434 / 420;flex:0 0 auto;background:currentColor;
  -webkit-mask:var(--beathelper-mark-mask) center/contain no-repeat;
  mask:var(--beathelper-mark-mask) center/contain no-repeat;
}
.mark,.footer-mark,.v99-boot-mark{gap:0!important;align-items:center!important;justify-content:center!important}
.mark i,.footer-mark i,.v99-boot-mark i{display:none!important;animation:none!important}
.v99-boot-mark{margin-left:auto;margin-right:auto}


/* Phase 12A — legal header/background is now exactly the landing master. */
:root{--beathelper-mark-mask:url('/assets/beathelper-mark.svg?v=12.0')}
.legal-app::after{display:none!important}
.legal-wrap{position:relative;z-index:1}
.legal-app>.glow-a,.legal-app>.glow-b{position:absolute;z-index:0;border-radius:50%;pointer-events:none}
.legal-app>.glow-a{top:-220px;left:-150px;width:640px;height:560px;background:radial-gradient(circle,rgba(47,107,255,.26),transparent 70%);filter:blur(60px)}
.legal-app>.glow-b{bottom:-180px;right:-190px;width:600px;height:560px;background:radial-gradient(circle,rgba(47,107,255,.20),transparent 70%);filter:blur(70px)}
.mark::before,.footer-mark::before,.v99-boot-mark::before{aspect-ratio:434 / 420!important}
.brand-home{gap:10px!important}.topbar{gap:10px!important}.mark{height:24px!important}.brand{font-size:15px!important;font-weight:700!important;line-height:1.05!important;letter-spacing:-.2px!important}.brand-sub{margin-top:2px!important;font-size:8px!important;font-weight:700!important;line-height:1.1!important;letter-spacing:.16em!important}
.language-switch{height:36px!important;padding:3px!important;gap:2px!important;border-radius:11px!important}.language-switch::before{left:3px!important;top:3px!important;bottom:3px!important;width:30px!important;border-radius:8px!important}.language-switch[data-active-language="en"]::before{transform:translateX(32px)!important}.language-switch[data-active-language="ja"]::before{transform:translateX(64px)!important}.language-switch button{min-width:30px!important;height:28px!important;padding:4px!important;border-radius:8px!important}.language-switch button img{width:18px!important;height:18px!important}.home-link{height:36px!important}
@media(min-width:768px){
  .legal-wrap{padding-top:24px!important}
  .brand-home{gap:12px!important}.topbar{gap:12px!important}.mark{height:28px!important}.brand{font-size:18px!important;letter-spacing:-.3px!important}.brand-sub{margin-top:3px!important;font-size:9px!important}
  .language-switch{height:42px!important;padding:4px!important;gap:3px!important;border-radius:13px!important}.language-switch::before{left:4px!important;top:4px!important;bottom:4px!important;width:35px!important;border-radius:9px!important}.language-switch[data-active-language="en"]::before{transform:translateX(38px)!important}.language-switch[data-active-language="ja"]::before{transform:translateX(76px)!important}.language-switch button{min-width:35px!important;height:32px!important;padding:5px!important;border-radius:9px!important}.language-switch button img{width:21px!important;height:21px!important}.home-link{right:128px!important;height:42px!important}
}

/* Phase 12C — LANDING MASTER, literal geometry/background copy.
   /terms and /privacy intentionally inherit the landing header, grid and glows 1:1. */
:root{
  --text-3:#6B7A93!important;
  --blue-soft:#7DA5FF!important;
}

/* Exact landing .app surface. */
.legal-app{
  position:relative!important;
  isolation:isolate!important;
  background:var(--bg)!important;
  overflow:visible!important;
  min-height:100dvh!important;
}
.legal-app::before{
  content:""!important;
  position:absolute!important;
  z-index:0!important;
  inset:0!important;
  pointer-events:none!important;
  background-image:linear-gradient(rgba(125,165,255,.075) 1px,transparent 1px),linear-gradient(90deg,rgba(125,165,255,.075) 1px,transparent 1px)!important;
  background-size:72px 72px!important;
  opacity:.76!important;
  mask-image:linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,.96),rgba(0,0,0,.46))!important;
  -webkit-mask-image:linear-gradient(to bottom,rgba(0,0,0,.96),rgba(0,0,0,.46))!important;
}
.legal-app::after{display:none!important;content:none!important}
.legal-app>.glow-a{
  display:block!important;
  position:absolute!important;
  z-index:0!important;
  top:-220px!important;
  left:-150px!important;
  width:640px!important;
  height:560px!important;
  border-radius:0!important;
  background:radial-gradient(circle,rgba(47,107,255,.26),transparent 70%)!important;
  filter:blur(60px)!important;
  pointer-events:none!important;
}
.legal-app>.glow-b{
  display:block!important;
  position:absolute!important;
  z-index:0!important;
  bottom:-180px!important;
  right:-190px!important;
  width:600px!important;
  height:560px!important;
  border-radius:0!important;
  background:radial-gradient(circle,rgba(47,107,255,.20),transparent 70%)!important;
  filter:blur(70px)!important;
  pointer-events:none!important;
}

/* Exact landing mobile .wrap / .topbar / brand lockup. */
.legal-wrap{
  position:relative!important;
  z-index:1!important;
  width:100%!important;
  max-width:1120px!important;
  min-height:100dvh!important;
  margin:0 auto!important;
  padding:16px!important;
}
.topbar{
  position:relative!important;
  height:auto!important;
  min-height:0!important;
  display:flex!important;
  align-items:center!important;
  gap:10px!important;
  margin-bottom:18px!important;
}
/* Flatten the legal home link wrapper so mark/text occupy the same flex slots as on /. */
.brand-home{display:contents!important}
.brand-home>span:last-child{display:block!important;min-width:0!important;line-height:normal!important}
.mark{display:flex!important;align-items:center!important;gap:3px!important;height:24px!important;flex:0 0 auto!important}
.brand{display:block!important;font-size:15px!important;font-weight:700!important;line-height:1.05!important;letter-spacing:-.2px!important}
.brand-sub{display:block!important;font-size:8px!important;font-weight:700!important;line-height:1.1!important;letter-spacing:.16em!important;color:#6B7A93!important;margin-top:2px!important;text-transform:none!important;white-space:nowrap!important}
.topbar-right{margin-left:auto!important;display:flex!important;align-items:center!important;gap:8px!important}

/* Exact landing language control values. */
.language-switch{position:relative!important;height:34px!important;padding:3px!important;display:flex!important;align-items:center!important;gap:3px!important;border:1px solid rgba(125,165,255,.16)!important;border-radius:11px!important;background:rgba(10,16,26,.68)!important;box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.03)!important}
.language-switch::before{content:""!important;position:absolute!important;z-index:0!important;left:3px!important;top:3px!important;bottom:auto!important;width:29px!important;height:26px!important;border:1px solid rgba(125,165,255,.15)!important;border-radius:8px!important;background:rgba(47,107,255,.18)!important;box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.03)!important;transform:translateX(0);transition:transform .34s cubic-bezier(.2,.75,.25,1)}
.language-switch[data-active-language="en"]::before{transform:translateX(32px)!important}
.language-switch[data-active-language="ja"]::before{transform:translateX(64px)!important}
.language-switch button{position:relative!important;z-index:1!important;min-width:29px!important;height:26px!important;padding:0 6px!important;border:0!important;border-radius:8px!important;background:transparent!important;color:#65758E!important;cursor:pointer!important;font:800 8px Manrope,-apple-system,system-ui,sans-serif!important;letter-spacing:.04em!important}
.language-switch button img{display:block!important;width:18px!important;height:18px!important;margin:auto!important;object-fit:contain!important}
.language-switch button span{position:absolute!important;width:1px!important;height:1px!important;overflow:hidden!important;clip:rect(0 0 0 0)!important;white-space:nowrap!important}
.language-switch button.is-active{color:#DDE8FF!important}

/* Keep the legal-only Home action out of the landing header flow. */
.home-link{position:absolute!important;right:116px!important;top:0!important;height:34px!important}

@media(min-width:768px){
  /* Literal landing desktop surface + wrap values. */
  .legal-app{padding:24px 0!important;background:transparent!important}
  .legal-app::before{
    background-image:linear-gradient(rgba(125,165,255,.085) 1px,transparent 1px),linear-gradient(90deg,rgba(125,165,255,.085) 1px,transparent 1px)!important;
    opacity:.78!important;
  }
  .legal-wrap{
    width:100%!important;
    max-width:1180px!important;
    min-height:calc(100dvh - 48px)!important;
    margin:0 auto!important;
    padding:12px 18px 18px!important;
  }
  .topbar{gap:12px!important;margin-bottom:28px!important}
  .mark{height:28px!important;gap:3px!important}
  .brand{font-size:18px!important;font-weight:700!important;line-height:1.05!important;letter-spacing:-.3px!important}
  .brand-sub{font-size:9px!important;font-weight:700!important;line-height:1.1!important;letter-spacing:.16em!important;margin-top:3px!important}
  .topbar-right{gap:12px!important}
  .language-switch{height:42px!important;padding:4px!important;border-radius:13px!important}
  .language-switch::before{left:4px!important;top:4px!important;width:35px!important;height:32px!important;border-radius:9px!important}
  .language-switch[data-active-language="en"]::before{transform:translateX(38px)!important}
  .language-switch[data-active-language="ja"]::before{transform:translateX(76px)!important}
  .language-switch button{min-width:35px!important;height:32px!important;border-radius:9px!important;font-size:8.5px!important}
  .language-switch button img{width:21px!important;height:21px!important}
  .home-link{right:132px!important;top:0!important;height:42px!important}
}

@media(max-width:620px){.home-link{display:none!important}}

/* Phase 12D — TRUE LANDING HEADER 1:1 (effective cascade, not intermediate values).
   IMPORTANT: Landing loads styles.css and THEN text-plus25.css. Previous legal fixes copied
   the intermediate 42/35/21 language-control values, so the flex row was physically shorter.
   This block copies the final rendered landing values. */

/* Header shell coordinates are identical to landing desktop/mobile. */
.topbar{
  display:flex!important;
  align-items:center!important;
  gap:10px!important;
  margin-bottom:18px!important;
  height:auto!important;
  min-height:0!important;
}
.brand-home{display:contents!important}
.brand-home>span:last-child{display:block!important;min-width:0!important;line-height:normal!important}
.mark{display:flex!important;align-items:center!important;height:24px!important;flex:0 0 auto!important}
.brand{
  display:block!important;
  font-family:Manrope,-apple-system,system-ui,sans-serif!important;
  font-size:15px!important;
  font-weight:700!important;
  line-height:1.05!important;
  letter-spacing:-.2px!important;
}
.brand-sub{
  display:block!important;
  margin-top:2px!important;
  color:#6B7A93!important;
  font-family:Manrope,-apple-system,system-ui,sans-serif!important;
  font-size:8px!important;
  font-weight:700!important;
  line-height:1.1!important;
  letter-spacing:.16em!important;
  text-transform:none!important;
  white-space:nowrap!important;
}
.topbar-right{margin-left:auto!important;display:flex!important;align-items:center!important;gap:0!important}

/* Final landing language switch values from text-plus25.css. */
.language-switch{
  position:relative!important;
  height:40px!important;
  padding:3px!important;
  display:flex!important;
  align-items:center!important;
  gap:2px!important;
  border:1px solid rgba(125,165,255,.15)!important;
  border-radius:12px!important;
  background:rgba(8,13,22,.74)!important;
  box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.03)!important;
}
.language-switch::before{
  content:""!important;
  position:absolute!important;
  z-index:0!important;
  left:3px!important;
  top:3px!important;
  bottom:3px!important;
  width:33px!important;
  height:auto!important;
  border:1px solid rgba(125,165,255,.15)!important;
  border-radius:9px!important;
  background:rgba(47,107,255,.16)!important;
  box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.03)!important;
  transform:translateX(0);
  transition:transform .34s cubic-bezier(.2,.75,.25,1);
}
.language-switch[data-active-language="en"]::before{transform:translateX(35px)!important}
.language-switch[data-active-language="ja"]::before{transform:translateX(70px)!important}
.language-switch button{
  position:relative!important;
  z-index:1!important;
  min-width:33px!important;
  height:34px!important;
  padding:4px!important;
  border:0!important;
  border-radius:9px!important;
  background:transparent!important;
  color:#65758E!important;
  cursor:pointer!important;
  font:800 8px Manrope,-apple-system,system-ui,sans-serif!important;
  letter-spacing:.04em!important;
}
.language-switch button img{
  display:block!important;
  width:20px!important;
  height:20px!important;
  margin:auto!important;
  object-fit:contain!important;
  filter:saturate(.88) brightness(.96)!important;
  opacity:.68!important;
}
.language-switch button.is-active img{opacity:1!important;filter:saturate(1) brightness(1.05)!important;transform:scale(1.04)!important}

/* Legal-only action stays out of the flex sizing entirely. */
.home-link{position:absolute!important;top:0!important;right:118px!important;height:40px!important}

@media(min-width:768px){
  .topbar{gap:12px!important;margin-bottom:28px!important}
  .mark{height:28px!important}
  .brand{font-size:18px!important;font-weight:700!important;line-height:1.05!important;letter-spacing:-.3px!important}
  .brand-sub{margin-top:3px!important;font-size:9px!important;font-weight:700!important;line-height:1.1!important;letter-spacing:.16em!important}

  /* Exact effective landing desktop values: text-plus25.css overrides styles.css. */
  .language-switch{height:46px!important;padding:4px!important;gap:3px!important;border-radius:14px!important}
  .language-switch::before{left:4px!important;top:4px!important;bottom:4px!important;width:40px!important;height:auto!important;border-radius:10px!important}
  .language-switch[data-active-language="en"]::before{transform:translateX(43px)!important}
  .language-switch[data-active-language="ja"]::before{transform:translateX(86px)!important}
  .language-switch button{min-width:40px!important;height:36px!important;padding:5px!important;border-radius:10px!important;font-size:8.5px!important}
  .language-switch button img{width:23px!important;height:23px!important}

  /* 134px language switch + 12px visual separation. Absolute => no effect on logo centering. */
  .home-link{right:146px!important;top:0!important;height:46px!important}
}

@media(max-width:620px){.home-link{display:none!important}}




/* Canonical legal navigation + document scroll contract v17.6.15 */
html{scroll-padding-top:24px}
.legal-side{align-self:start}
.legal-section{scroll-margin-top:24px}
@media(min-width:901px){
  .legal-layout{grid-template-columns:320px minmax(0,1fr);gap:30px}
  .legal-side{position:sticky!important;top:24px!important;align-self:start!important;z-index:5!important}
  .side-card{padding:21px}
  .side-kicker{font-size:11.5px;margin-bottom:14px}
  .toc{gap:5px}
  .toc a{font-size:14px;line-height:1.4;padding:10px 11px}
  .side-support{font-size:13px;line-height:1.55}
  .side-support b{font-size:14px;margin-bottom:6px}
  .side-support a{font-size:13px}
}

/* v17.6.17 — legal sidebar utility card + footer tail cleanup. */
.side-meta{display:flex;min-height:76px;padding:17px 20px;flex-direction:column;justify-content:center;color:#8293AB;font-size:13px;line-height:1.55}
.side-meta b{display:block;margin-bottom:6px;color:#C8D4E7;font-size:14px;line-height:1.45}
.side-meta span{color:#9FB2D0;font-size:13px;line-height:1.5}
@media(min-width:901px){
  .legal-app{min-height:0!important;padding-bottom:0!important}
  .legal-wrap{min-height:0!important;padding-bottom:0!important}
  .legal-wrap>.bh-footer{margin-bottom:0!important}
  .side-meta,.contact-card{min-height:76px!important}
  /* Decorative bottom glow used to extend the document scroll overflow by ~180px. Fixed positioning keeps the same visual glow without creating a fake page tail. */
  .legal-app>.glow-b{position:fixed!important;bottom:-180px!important;right:-190px!important}
}

/* v17.6.18 — exact desktop utility/contact row geometry.
 * min-height was still allowed to differ by a pixel because the two cards live in
 * separate columns. Fixed border-box height makes their bottom borders identical. */
@media(min-width:901px){
  .side-meta,.contact-card{height:76px!important;min-height:76px!important;max-height:76px!important;box-sizing:border-box!important}
}


/* v17.6.19 — desktop legal hero: title/lead on the left, metadata/tabs on the right.
 * Mobile remains the existing vertical flow. */
@media(min-width:901px){
  .legal-hero{
    display:grid!important;
    grid-template-columns:minmax(0,1fr) 360px!important;
    grid-template-areas:
      "title meta"
      "lead tabs" !important;
    column-gap:34px!important;
    row-gap:18px!important;
    align-items:end!important;
    padding:52px 0 46px!important;
  }
  .legal-hero-title{grid-area:title;min-width:0}
  .legal-hero-title .eyebrow{margin:0 0 18px!important}
  .legal-hero h1{max-width:760px!important;margin:0!important;font-size:clamp(48px,5.15vw,70px)!important}
  .hero-lead{grid-area:lead;max-width:760px!important;margin:0!important;font-size:15px!important;line-height:1.7!important}
  .hero-meta{grid-area:meta;align-self:end!important;justify-content:flex-end!important;gap:8px!important;margin:0!important}
  .meta-pill{height:40px!important;padding:0 13px!important;font-size:12px!important;white-space:nowrap!important}
  .legal-tabs{grid-area:tabs;align-self:start!important;justify-content:flex-end!important;gap:10px!important;margin:0!important}
  .legal-tab{min-height:46px!important;padding:0 17px!important;font-size:13px!important}
}
@media(max-width:900px){
  .legal-hero{display:block!important}
  .legal-hero-title{display:block}
  .hero-meta{margin-top:25px!important}
  .legal-tabs{margin-top:26px!important}
}


/* v17.6.23 — legal mobile/tablet containment + real visual tail cleanup.
 * The legacy landing-copy glow-b remained absolute below 901px at
 * bottom:-180/right:-190 with a 600px box. On narrow legal pages that box
 * enlarged the scrollable area even though the sidebar itself was hidden.
 * Keep the same glow visually, but detach it from document geometry. */
@media(max-width:900px){
  html,body{max-width:100%!important;overflow-x:hidden!important}
  .legal-app{width:100%!important;max-width:100%!important;overflow-x:hidden!important;overflow-y:visible!important}
  .legal-app>.glow-a,.legal-app>.glow-b{position:fixed!important;pointer-events:none!important}
  .legal-app>.glow-b{bottom:-180px!important;right:-190px!important}
  .legal-wrap{width:100%!important;max-width:100%!important;margin-left:auto!important;margin-right:auto!important;overflow-x:hidden!important}
  .topbar,.legal-hero,.legal-layout,.legal-document,.language-document,.doc-intro,.legal-section,.contact-card,.bh-footer{min-width:0!important;max-width:100%!important}
  .legal-layout{display:block!important;width:100%!important}
  .legal-document,.language-document{width:100%!important}
  .doc-intro,.legal-section,.contact-card{width:100%!important}
  .contact-copy{min-width:0!important;max-width:100%!important}
  .contact-link{max-width:100%!important}
  .bh-footer{left:auto!important;right:auto!important;transform:none!important}
}
@media(max-width:767px){
  /* Mobile legal has no TOC sidebar by design. Do not leave the old document
   * padding/min-height ownership behind after the footer. */
  .legal-app{min-height:0!important;padding-bottom:0!important}
  .legal-wrap{min-height:0!important;padding:16px 16px 0!important}
  .legal-wrap>.bh-footer{margin-bottom:0!important}
}